译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在泥浆中!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我(wo)想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤(xian)人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
花在凋零,香气在飘散,眼看着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒(xing)又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
吟唱之声逢秋更苦;
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
燕山:府名。
⑸胜:尽。