译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
长出苗儿好漂亮。
金(jin)陵空自壮观,长江亦非天堑。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同(tong)。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野(ye),尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。