译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕(yan)君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐(le)毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北(bei)方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
17、发:发射。
22.但:只
邈冥冥:渺远迷茫貌。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑦菁菁:树叶茂盛状。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
④有:指现实。无:指梦境。