译文
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙(sun)寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼(mi)。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必(bi)冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自(zi)在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
其一
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑨荆:楚国别名。
⑤回风:旋风。
⑹故国:这里指故乡、故园。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。