译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
他的琴声一响万(wan)物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
沽:买也。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。