译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
上前打听砍柴(chai)之(zhi)人:“往日居民迁往何处?”
昨天告别时(shi)熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
大江悠悠东流去永不回还。
接着问道:“喜(xi)好音(yin)乐怎么样啊?”
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤(feng)凰池头。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋(wan)惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
直:通“值”。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
具:备办。