译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪(pei)伴你。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠(hui)赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟(jie)。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
3、昼景:日光。
何:多么。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
173. 具:备,都,完全。
南浦:泛指送别之处。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。