译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
春去匆匆,山窗下(xia)的修竹实在幽雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军(jun)班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭(tan),读书人只能一声长叹。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽(yu)翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑼翰墨:笔墨。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。