译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
儿(er)子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西(xi)山(shan),还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨,你在来信中,信末多是深情关切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上(shang)(shang)千尺巍然挺正。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
34、往往语:到处谈论。
⒄翡翠:水鸟名。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。