译文
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
丢官职只(zhi)因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
限:限制。
①一自:自从。
37.为:介词,被。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”