译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云烟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把(ba)愁思寄去扬州。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨(zuo)夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
63徙:迁移。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(13)卒:最后,最终。
期行: 相约同行。期,约定。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
衾(qīn钦):被子。
外:朝廷外,指战场上。
⑽旨:甘美。