译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
汉江流经楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相通。
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧(jin)银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
14.昔:以前
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
③景:影。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。