译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
七夕晚上,望着碧蓝的(de)天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
春风吹开桃李花,物是人非不(bu)胜悲;秋(qiu)雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
可怜庭院中的石榴树,
“魂啊归来吧!
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
边声:边界上的警报声。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。