译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友(you)人的思念?
魂魄归来吧!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
其二
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
请任意(yi)品(pin)尝各种食品。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
⑵池边:一作“池中”。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(3)休:此处作“忘了”解。
43.乃:才。
乘杳(yǎo): 指无影无声。