译文
其一:
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如(ru)整齐的草坪。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我的心追逐南去的云远逝了,
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今(jin)有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现(xian)在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑨伏:遮蔽。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
误:错。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。