译文
细雨止后(hou)
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
手拿宝剑,平定万里江山;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那(na)样不再返家回乡。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
飞花:柳絮。
49.扬阿:歌名。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
288. 于:到。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
(11)款门:敲门。