译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
谁说闲情逸致被忘记了太(tai)久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
夜幕降临,云(yun)气收尽(jin),天地间充满了寒气,银(yin)河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
魂魄归来吧!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想(xiang)到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥(hui)舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我真想让掌管春天的神长久做主,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
26.莫:没有什么。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
75.秦声:秦国的音乐。