译文
(题目)初秋在园子里散步
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭(bi),也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默(mo)默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
魂魄归来吧!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
天地变化巨大,吴(wu)国宫殿早已颓(tui)倒。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏(ta)着花儿走来走去?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
灾民们受不了时才离乡背井。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
异:对······感到诧异。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
⑸下中流:由中流而下。