译文
长满蓼花的岸边，风里飘来橘袖浓浓的香，我伫立在江边远(yuan)眺，楚天寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛起一点白光。
到处都可以听到你的歌(ge)唱，
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶(ye)和雄黄酒，我觉得(de)这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
以天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
想到如非那北归的吸引，怎会羁留此地忍受忧愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
剑(jian)门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
君不是见过在岘山上晋朝(chao)羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
我找来了灵(ling)草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
注释
⑵七里濑：又名七里滩、七里泷，在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙，水流湍急，连绵七里，故名七里濑。濑，沙石上流过的急水。
王公——即王导。
④熊少府：虞集好友，生平不详。
⑼远：久。
7.迟：晚。