译文
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
依(yi)旧是秦汉时期的(de)明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
长(chang)江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下(xia)面却自己出现了小路。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
57. 涂:通“途”,道路。
2、薄丛:贫瘠的丛林
9、躬:身体。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
今时宠:一作“今朝宠”。