译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当(dang)初听了那客人的话,不用(yong)牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
像浮(fu)云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
秋色连天,平原万里。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
[31]胜(shēng生):尽。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。