译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白(bai)发歌》?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声(sheng)价。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
他们升空的倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
20.流离:淋漓。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
8、付:付与。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。