译文
日本友人晁衡(heng)卿,辞别长安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东(dong)方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大海一去不(bu)(bu)返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见(jian)。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
破:破除,解除。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑶亦:也。
(2)翰:衣襟。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。