译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此(ci)相见再也不能相识。
生活在今世,记住古(gu)代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则(ze),岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个(ge)表还是可以参阅的。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身(shen)。
天下称此为豪贵之都,游此每(mei)每与豪杰相逢。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高(gao)枕无忧十分从容。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
魂魄归来吧!
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑸篱(lí):篱笆。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。