译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言(yan)。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
花儿啊,你今天死去,我(wo)来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么(me)时候忽然命丧?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
仿佛是通晓诗人我的心思。
今天终于把大地滋润。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
稀星:稀疏的星。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
(17)谢,感谢。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。