译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何(he)夕?纵有红巾翠袖,谁又(you)能拭你腮边之。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
聚会惟(wei)赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
曾经去山东学剑,没有什么(me)结果,会写点文章,可那有什么用呢?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
举酒祭奠和自己志(zhi)趣相投的先贤。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我(wo)这至亲骨肉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
207、紒(jì):通“髻”。