译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑(xiao)吵闹牵扯我的布衣。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
可惜的是人的情意比行云流水还要(yao)浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认(ren)真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月(yue)光即使照(zhao)到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人生如寄,岁月消(xiao)逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
(8)曷:通“何”,为什么。
66.归:回家。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。