译文
军旗在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上(shang)传鸣。
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
匡山那有你读书(shu)的旧居,头发花白了就应该归来。
夜晚我屡屡梦(meng)中见到你,可知你对我的深情厚意。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
(孟子)说:“可以。”
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去(qu),不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。