译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
当初我作为低级官吏进(jin)入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑(qi)着马奔驰传告中原人们。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒(han)意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往(wang)事的回忆。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(23)行李:古今异义,出使的人。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
129. 留:使……停留,都表使动。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。