译文
满怀忧愁辗转难以(yi)(yi)入睡,月照松林窗外一片空虚。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆(zhuang)的美人,楚楚可怜。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天(tian)气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
圣明朝代如今定会多施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。