译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解(jie)我的心(xin)。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春(chun)。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营(ying)。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自(zi)由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
陇(lǒng):田中高地。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。