译文
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无(wu)限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪(na)里飞来的呢?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而(er)食。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
65.琦璜:美玉。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。