译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千(qian)年万年,再也无法醒来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少(shao)有(you)空闲的时日。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
南(nan)苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
如果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪花般消逝。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便(bian)听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
⑹尽:都。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
[2] 岁功:一年农事的收获。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹