译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经(jing)常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装(zhuang)着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾(hua)刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床(chuang)共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(1)酬:以诗文相赠答。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(2)逮:到,及。