译文
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
屋前面的院子如同月光照射。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间(jian),让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山(shan)山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
28自虞:即自娱,自得其乐。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
示:给……看。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。