译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住(zhu)眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺(shun)风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵(qin)犯。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
足:一作“漏”,一作“是”。
斥:呵斥。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
⑾空恨:徒恨。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。