译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
早上敲过豪富的(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟,不料兄弟难依(yi)凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里(li)。
正当今夜送君断肠的时候(hou),虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
长安沦陷,国家破(po)碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
2.病:这里作动词用,忧虑。
19.异:不同
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。