译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
金杯里(li)装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠(chang)断,独自倚靠着船栏杆久久行。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
(二)
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
(18)揕:刺。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。