译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
只有那朝夕相处的(de)汉月,伴随铜人走出官邸。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
豪放得如风展旗是(shi)(shi)谁正高歌引吭,有勇士似电掣(che)马挥长剑杀敌擒王。
猪头妖怪眼睛直着长。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追(zhui)踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
假如不是跟他梦中欢会呀,
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
昭:彰显,显扬。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
五伯:即“五霸”。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。