译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝(zhi)叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上(shang)了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
5.湍(tuān):急流。
⑵吠:狗叫。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(8)实征之:可以征伐他们。