译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
涩滩的(de)流水嘈嘈不(bu)(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
凶(xiong)器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
自(zi)言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇(qi)在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
5、鄙:边远的地方。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
而:表顺承
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。