译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好(hao)去到自由的人家。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出(chu)游。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖(zhang)倾听江水奔流的吼声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
宴席上没有管(guan)弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般(ban)寒光森森。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
看到那撑船的小伙子就想起郢(ying)中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
云之君:云里的神仙。
182、授:任用。
20.劣:顽劣的马。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑹意气:豪情气概。