译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
仰观瀑(pu)布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
步骑随(sui)从分列两旁。
“魂啊归来吧!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当(dang)年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢(ne)?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
早晨才知道您果(guo)然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
256、瑶台:以玉砌成的台。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
116、弟兄:这里偏指兄。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。