译文
十天间(jian)越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端(duan)。
在三(san)月三日(ri)这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来(lai)寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽(li)的景色都很容易使(shi)人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸(an)边,庄旁河岸,有一片桃林。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
辄便:就。