译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主(zhu)意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
靠在枕(zhen)上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅(zhai)一所。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
230、得:得官。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
2.元:原本、本来。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。