译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这(zhe)都是(shi)真的。人到晚(wan)年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
天上万里黄云变动着风色,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
槁(gǎo)暴(bao)(pù)
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所(suo)在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰(feng),有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑻销:另一版本为“消”。。
拉――也作“剌(là)”。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
3、那:通“哪”,怎么的意思。