译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要(yao)与我分开。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷(gu)。
快进入楚国郢都的修门。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我思念家(jia)乡(xiang),忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜(shuang)上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
(14)介,一个。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。