译文
柳色深暗
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来(lai)临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
而今古庙高树,肃穆(mu)庄严久远渺然。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
泽: 水草地、沼泽地。
22. 悉:详尽,周密。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。