译文
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天啊,不要让(rang)这一轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里(li),只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
有去无回,无人全生。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑹枌梓:指代乡里。
⑽是:这。
⒂蔡:蔡州。
沙际:沙洲或沙滩边。
方知:才知道。