译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思(si)(si)念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳(fang)香。
世路艰(jian)难,我只得归去啦!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
北方到达幽陵之域。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
归附故乡先来尝新。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成(cheng)了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑤列籍:依次而坐。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑺和:连。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
31.谋:这里是接触的意思。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
46则何如:那么怎么样。